🇫🇷 [INFOS CAVALIERS 🏇 > MESURES SANITAIRES]

CAVALIERS
- Port du masque obligatoire excepté lors de la pratique de l’équitation
- Respect des gestes barrières : lavage de main / distanciation
sociale
- Accréditations par cavalier: 1 groom / 1 accompagnateur / 1 propriétaire par cheval
- Prise de température quotidienne aux entrées sur le jumping
- Interdiction stricte des chiens dans les boxes !
⚠️ Afin de planifier en toute sécurité vos arrivées ainsi que celles de vos propriétaires, merci aux cavaliers engagés sur le jumping de remplir dès que possible notre formulaire dédié :
https://qrcode.innov-data.com/bourg2021

CHEVAUX
• A l’arrivée
- Remettre les livrets des chevaux ainsi que :
- Test PCR de moins de 5 jours au jour d'arrivée
- Auto certificat de bonne santé avec relevé de température sur 10 jours, FEI Equine health self certification form
- Venir avec SON PROPRE THERMOMETRE pour le contrôle d’arrivée
• Pendant le concours :
- Prise de température 2 fois par jour à noter sur la porte du boxe

----

🇬🇧 [RIDERS INFO 🏇 > SANITARY MEASURES]

RIDERS
- Mask compulsory except when riding a horse
- Respect barrier gestures: hand washing / social distancing
- Accreditations par rider : 1 groom / 1 accompanier / 1 owner per horse
- Temperature check every day before entering in the showground
- No dogs allowed
⚠️ Please fill in this form as soon as possible : https://qrcode.innov-data.com/bourg2021

HORSES
• At the arrival :
- Horses passports
- PCR tests results for EHV-1 – must be done within the 120 hours before entering on-site. The tests must be sent to a laboratory approved by the FEI.
-The FEI self-certification of health status, including temperature monitoring charts for the 10 days leading up to the event
- Please bring your own thermometer for arrival check
• During the show :
- Temperatures to be taken twice a day and recorded on the stable door

#jumpingbourg ...

INSCRIPTIONS TERMINÉES!
MERCI À TOUS 🙏

🙌 𝖱𝖤𝖢𝖧𝖤𝖱𝖢𝖧𝖤 𝖣𝖤 𝖡𝖤𝖭𝖤𝖵𝖮𝖫𝖤𝖲 🙌

Nous recherchons des bénévoles pour gérer l'entrée de piste, pendant quelques heures ou quelques jours !

Vous serez encadré par une cheffe d'équipe et toujours en binôme. Vous avez plus + de 18 ans de préférence, alors rejoignez-nous !

Merci de nous envoyer vos coordonnées par message privé 😉

#benevole #jumpingbourg #CSI ...

🏅 𝖡𝖮𝖭𝖭𝖤 𝖭𝖮𝖴𝖵𝖤𝖫𝖫𝖤 🏅
Le Grand Prix 4* de la Ville de Bourg-en-Bresse sera qualificative pour les Jeux Olympiques de Tokyo !

RDV le dimanche (en vidéo live et sur les réseaux sociaux) pour voir les meilleurs cavaliers mondiaux tenter de décrocher la fameuse qualif' ! 🏆

#JO2021 #tokyo2021 #CSI #BourgEnBresse ...

Le Jumping aura bien lieu du 20 au 23 mai...mais comme nous vous l'avions annoncé, ce Jumping sera particulier.

➡️ Crise sanitaire oblige, notre événement ne pourra malheureusement pas accueillir de public cette année .
Le comité organisateur reste attentif aux annonces gouvernementales qui arriveront dans les prochaines semaines. Toutefois, nous avons la certitude que 2021 se fera sans vos applaudissements 😥

Mais cela n'entache pas notre envie de faire vivre les sports équestres !
📲 Nous vous donnons rendez-vous sur nos réseaux et notre site internet pour suivre la préparation du Jumping : nous vous emmèneront dans les coulisses & nous vous réservons quelques belles surprises !

Restez connecté(e)s ! ...